La gran diferencia es que en Duro de Matar 2 el doblaje ganó en . McClane ya no es el tipo que descubre la situación gradualmente; es un héroe curtido que sabe que el mundo está lleno de idiotas. Salvador Delgado reflejó esa evolución en su interpretación.
La historia se sitúa exactamente dos años después de los eventos en el Nakatomi Plaza. El detective John McClane espera a su esposa Holly en el Aeropuerto Internacional de Washington-Dulles durante una intensa tormenta de nieve en plena víspera de Navidad.
En el doblaje latino de Duro de matar 2 , las voces recurrentes eran fundamentales para la fidelidad de la audiencia. El actor de doblaje de Bruce Willis en Latinoamérica fue (en muchos países) o Jesús Barrero (en México en algunas versiones). Esto daba continuidad con la primera película. duro de matar 2 espanol latino
La historia nos transporta de Los Ángeles a Washington D.C., exactamente en la víspera de Navidad de 1990, dos años después del incidente de Nakatomi. El teniente John McClane (Bruce Willis) espera en el aeropuerto internacional de Dulles la llegada del avión de su esposa, Holly. Pero, como era de esperarse, sus planes se ven frustrados cuando un comando militar, liderado por el despiadado Coronel Stuart (William Sadler), toma el control del sistema de tráfico aéreo. Su objetivo es liberar a un peligroso dictador latinoamericano que está siendo extraditado a Estados Unidos, amenazando con estrellar todos los aviones en vuelo si no se cumplen sus demandas. En esta ocasión, McClane está fuera de su jurisdicción y sin zapatos, demostrando una vez más ser el "tipo equivocado en el lugar equivocado en el momento equivocado".
El doblaje al español latino de esta película no solo tradujo las líneas, sino que . La furia contenida, el humor negro y esa capacidad de sufrir en silencio mientras se parte la madre a golpes. Si no has visto Duro de Matar 2 en su versión latina, no has visto la película completa. La gran diferencia es que en Duro de
El jefe de la policía del aeropuerto, cuya actitud arrogante y burocrática choca constantemente con McClane. La Magia del Doblaje al Español Latino
John McClane no solo lucha contra mercenarios, sino contra un sistema ineficiente personificado en el . La historia se sitúa exactamente dos años después
Doblada por Azucena Rodríguez . Datos Curiosos y Producción
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.